秋夜有怀 其二 秋夜有懷 其二
稍稍暝色添，悠悠远山缩。
秋声何方起，余韵入修竹。
兴来不知痴，桥外一筇独。
灯光小市閙，人语深院肃。
惟应无归云，背向簷下宿。
稍稍暝色添，悠悠遠山縮。
秋聲何方起，餘韻入修竹。
興來不知癡，橋外一筇獨。
燈光小市閙，人語深院肅。
惟應無歸雲，背向簷下宿。
分享
译文
渐渐夜色加深，远处的山峦变得朦胧。秋天的声音从何而来，余音袅袅地传入修长的竹子。兴致一来不知疲倦，桥外一人独自划着竹筇。小市里的灯光闪烁，深院中人声寂静。只有那没有归宿的云，在屋檐下栖息。漸漸夜色加深，遠處的山巒變得朦朧。秋天的聲音從何而來，餘音嫋嫋地傳入修長的竹子。興致一來不知疲倦，橋外一人獨自划着竹筇。小市裏的燈光閃爍，深院中人聲寂靜。只有那沒有歸宿的雲，在屋檐下棲息。
注释
此诗写秋夜怀人之情，通过对秋夜景象的描绘，表达了诗人内心的孤寂和对友人的思念。此詩寫秋夜懷人之情，通過對秋夜景象的描繪，表達了詩人內心的孤寂和對友人的思念。
赏析
罗公升的《秋夜有怀 其二》通过对秋夜景象的细腻描绘，将诗人的孤独与思念之情巧妙地融入其中，语言简练而意境深远，读来令人感慨万千。羅公升的《秋夜有懷 其二》通過對秋夜景象的細膩描繪，將詩人的孤獨與思念之情巧妙地融入其中，語言簡練而意境深遠，讀來令人感慨萬千。