七绝句 其四 七絕句 其四

qī jué jù qí sì

罗公升 宋代 羅公升 宋代

luó gōng shēng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

qúndàotiáněrbīngwàn

qiānniángànshìzhǐdàoshèngrén

群盗田夫耳,兵疲万骨枯。

千年干羽事,只道圣人迂。

羣盜田夫耳,兵疲萬骨枯。

千年幹羽事,只道聖人迂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

成群的盗贼和农夫,士兵疲惫,无数人骨枯。千年前的干羽之事,只道是圣人的迂腐。成羣的盜賊和農夫,士兵疲憊,無數人骨枯。千年前的幹羽之事,只道是聖人的迂腐。

注释

干羽:古代一种用鸟羽装饰的礼器,此处指古代的礼仪制度。幹羽:古代一種用鳥羽裝飾的禮器,此處指古代的禮儀制度。

赏析

此诗以群盗田夫的悲惨景象为背景,讽刺了当时的社会现实。诗人用‘干羽’比喻圣人的迂腐,表达了对现实的不满和对理想社会的向往。此詩以羣盜田夫的悲慘景象爲背景,諷刺了當時的社會現實。詩人用‘幹羽’比喻聖人的迂腐,表達了對現實的不滿和對理想社會的嚮往。

← 返回诗文列表