旅坐 旅坐
负却征尘债,飘零迄未休。
孤蓬江贮梦,深巷雨添愁。
山色分浓淡,禽声互去留。
班超亦良苦,万里觅封侯。
負卻征塵債,飄零迄未休。
孤蓬江貯夢,深巷雨添愁。
山色分濃淡,禽聲互去留。
班超亦良苦,萬里覓封侯。
分享
译文
背负着征战的债务,飘荡无依到如今还未停休。孤舟如蓬在江中寄托着梦境,深巷中的雨滴增添了忧愁。山色有浓有淡,禽鸣声声此去彼留。班超也是同样辛苦,远行万里寻求封侯。揹負着征戰的債務,飄蕩無依到如今還未停休。孤舟如蓬在江中寄託着夢境,深巷中的雨滴增添了憂愁。山色有濃有淡,禽鳴聲聲此去彼留。班超也是同樣辛苦,遠行萬里尋求封侯。
注释
1.征尘债:指征战的债务。2.孤蓬:孤零的蓬草,比喻飘零不定的自己。3.深巷:深长的巷子,常用来形容幽静的地方。4.班超:东汉时期的名将,此处比喻自己。1.征塵債:指徵戰的債務。2.孤蓬:孤零的蓬草,比喻飄零不定的自己。3.深巷:深長的巷子,常用來形容幽靜的地方。4.班超:東漢時期的名將,此處比喻自己。
赏析
这首诗通过描绘旅途中的孤独与愁苦,表达了诗人对功名利禄的追求和无奈。诗中运用了生动的意象和丰富的情感,展现了宋代文人旅途中对生活的感慨和对未来的追求。這首詩通過描繪旅途中的孤獨與愁苦,表達了詩人對功名利祿的追求和無奈。詩中運用了生動的意象和豐富的情感,展現了宋代文人旅途中對生活的感慨和對未來的追求。