黄州 黃州
十里南来道，初逢第一州。
地因苏子重，江替老瞒羞。
路转淮山□，天开楚岸浮。
吾无赤壁赋，聊亦驾扁舟。
十里南來道，初逢第一州。
地因蘇子重，江替老瞞羞。
路轉淮山□，天開楚岸浮。
吾無赤壁賦，聊亦駕扁舟。
分享
译文
十里南来的路上，初次遇到的第一座州城。因为苏轼的到来而使此地显赫，江水替曹操感到羞愧。道路转至淮山之处，天空在楚岸上浮起。我没有《赤壁赋》，姑且也驾驶小舟。十里南來的路上，初次遇到的第一座州城。因爲蘇軾的到來而使此地顯赫，江水替曹操感到羞愧。道路轉至淮山之處，天空在楚岸上浮起。我沒有《赤壁賦》，姑且也駕駛小舟。
注释
1.十里南来道：从十里地外开始向南走。2.苏子：指苏轼。3.老瞒：指曹操。4.淮山：淮河山。5.楚岸：楚地的岸边。6.赤壁赋：苏轼所作的《赤壁赋》。7.扁舟：小船。1.十里南來道：從十里地外開始向南走。2.蘇子：指蘇軾。3.老瞞：指曹操。4.淮山：淮河山。5.楚岸：楚地的岸邊。6.赤壁賦：蘇軾所作的《赤壁賦》。7.扁舟：小船。
赏析
罗公升的《黄州》通过对黄州地名的描绘，融入了历史人物和自然景观，展现了诗人对历史的感慨和对自然美景的赞美。诗中运用了对比手法，以江水替曹操感到羞愧的夸张之词，表达了诗人对苏轼的敬仰之情。最后以自己没有《赤壁赋》却也能驾扁舟作结，流露出一种豁达的人生态度。羅公升的《黃州》通過對黃州地名的描繪，融入了歷史人物和自然景觀，展現了詩人對歷史的感慨和對自然美景的讚美。詩中運用了對比手法，以江水替曹操感到羞愧的誇張之詞，表達了詩人對蘇軾的敬仰之情。最後以自己沒有《赤壁賦》卻也能駕扁舟作結，流露出一種豁達的人生態度。