句 其二 句 其二
臭袜终须来塞口，枉收八百斛胡椒。
臭襪終須來塞口，枉收八百斛胡椒。
分享
译文
臭袜子终究会塞满嘴巴，白白收了八百斛胡椒。臭襪子終究會塞滿嘴巴，白白收了八百斛胡椒。
注释
臭袜：指袜子因汗湿而发出恶臭。八百斛胡椒：指胡椒的数量很多，此处用来形容胡椒的价值。臭襪：指襪子因汗溼而發出惡臭。八百斛胡椒：指胡椒的數量很多，此處用來形容胡椒的價值。
赏析
此句通过对比臭袜子与胡椒的价值，讽刺了某些人贪图小利而不顾大局的行为，表达了作者对社会现象的深刻反思。此句通過對比臭襪子與胡椒的價值，諷刺了某些人貪圖小利而不顧大局的行爲，表達了作者對社會現象的深刻反思。