自述 自述
松菊相亲莫厌频,纷纷人世只红尘。
自怜寡与真堪笑,赖有清风是故人。
松菊相親莫厭頻,紛紛人世只紅塵。
自憐寡與真堪笑,賴有清風是故人。
分享
译文
松树和菊花彼此相伴,从不觉得厌倦。在人世间纷繁复杂中,只有红尘令人厌倦。自怜自己缺少真诚,可笑的是,只有清风成了我的老朋友。松樹和菊花彼此相伴,從不覺得厭倦。在人世間紛繁複雜中,只有紅塵令人厭倦。自憐自己缺少真誠,可笑的是,只有清風成了我的老朋友。
注释
本诗以松菊象征高洁的品格,红尘指纷繁复杂的世界,清风比喻真正的朋友。作者以自嘲的口吻表达了对真情的渴望和对虚伪的厌恶。本詩以松菊象徵高潔的品格,紅塵指紛繁複雜的世界,清風比喻真正的朋友。作者以自嘲的口吻表達了對真情的渴望和對虛僞的厭惡。
赏析
罗从彦的《自述》通过对松菊和红尘的对比,表达了对高洁品格的向往和对虚伪世界的批判。诗中‘赖有清风是故人’一句,意味深长,抒发了作者对真挚友情的珍视。全诗语言简练,意境深远,充满了哲理和情感。羅從彥的《自述》通過對松菊和紅塵的對比,表達了對高潔品格的嚮往和對虛僞世界的批判。詩中‘賴有清風是故人’一句,意味深長,抒發了作者對真摯友情的珍視。全詩語言簡練,意境深遠,充滿了哲理和情感。