颜乐亭用陈默堂韵 顏樂亭用陳默堂韻
平时仰止在高山，要以亭名乐内颜。
颠倒一生浑是梦，寻思百计不如闲。
心斋肯与尘污染，陋巷宁容俗往还。
坚守箪瓢心不改，恐流乞祭向墦间。
平時仰止在高山，要以亭名樂內顏。
顛倒一生渾是夢，尋思百計不如閒。
心齋肯與塵污染，陋巷寧容俗往還。
堅守簞瓢心不改，恐流乞祭向墦間。
分享
译文
平时敬仰在高山，用亭名乐内颜。一生颠倒似梦，思索百计不如闲。心灵净化不愿沾染尘世污染，简陋小巷不容世俗来往。坚守清贫心不变，恐怕流落街头向坟墓。平時敬仰在高山，用亭名樂內顏。一生顛倒似夢，思索百計不如閒。心靈淨化不願沾染塵世污染，簡陋小巷不容世俗來往。堅守清貧心不變，恐怕流落街頭向墳墓。
注释
仰止：仰望而止，敬仰之意。浑：全然，完全。百计：各种方法，各种策略。心斋：心灵修养。箪瓢：简陋的饭食器物，比喻清贫的生活。墦间：坟墓。仰止：仰望而止，敬仰之意。渾：全然，完全。百計：各種方法，各種策略。心齋：心靈脩養。簞瓢：簡陋的飯食器物，比喻清貧的生活。墦間：墳墓。
赏析
罗从彦的这首诗表达了诗人对高洁生活的向往，以及对世俗的批判。诗人通过描绘自己追求精神境界的心路历程，展现了淡泊名利、安贫乐道的品质。羅從彥的這首詩表達了詩人對高潔生活的嚮往，以及對世俗的批判。詩人通過描繪自己追求精神境界的心路歷程，展現了淡泊名利、安貧樂道的品質。