新亭 新亭
五马来时集宴游，江山风景勿关愁。
合思戮力中原语，对泣何须作楚囚。
五馬來時集宴遊，江山風景勿關愁。
合思戮力中原語，對泣何須作楚囚。
分享
译文
五马来到时聚集宴饮游乐，江山的风景无需关忧。大家共同商量中原之事，对着哭泣又何必装成楚囚。五馬來到時聚集宴飲遊樂，江山的風景無需關憂。大家共同商量中原之事，對着哭泣又何必裝成楚囚。
注释
1. 五马：指古代皇帝的随从。2. 楚囚：指楚国被囚禁的人，这里比喻困居江南的宋人。3. 中原：指中国的中部地区，当时为金人所占。1. 五馬：指古代皇帝的隨從。2. 楚囚：指楚國被囚禁的人，這裏比喻困居江南的宋人。3. 中原：指中國的中部地區，當時爲金人所佔。
赏析
罗必元这首诗以豪放之笔，抒发了对国家的忠诚和对敌人的蔑视。诗人通过宴游的景象，表达出对恢复中原的渴望和对困境的坦然，展现了宋代士人的民族气节和乐观精神。羅必元這首詩以豪放之筆，抒發了對國家的忠誠和對敵人的蔑視。詩人通過宴遊的景象，表達出對恢復中原的渴望和對困境的坦然，展現了宋代士人的民族氣節和樂觀精神。