句 句
绕阶流dA々,来砌树阴阴。
繞階流dA々,來砌樹陰陰。
分享
译文
绕着台阶流淌的水潺潺,来到石砌的树荫下。繞着臺階流淌的水潺潺,來到石砌的樹蔭下。
注释
dA々:形容水流的声音。dA々:形容水流的聲音。
赏析
此诗描绘了一幅清幽的庭院景象,通过‘绕阶流’和‘来砌树阴阴’两句,生动地表现了流水与树荫的和谐共存,营造出一种宁静致远的意境。此詩描繪了一幅清幽的庭院景象,通過‘繞階流’和‘來砌樹陰陰’兩句,生動地表現了流水與樹蔭的和諧共存,營造出一種寧靜致遠的意境。
绕阶流dA々,来砌树阴阴。
繞階流dA々,來砌樹陰陰。
绕着台阶流淌的水潺潺,来到石砌的树荫下。繞着臺階流淌的水潺潺,來到石砌的樹蔭下。
dA々:形容水流的声音。dA々:形容水流的聲音。
此诗描绘了一幅清幽的庭院景象,通过‘绕阶流’和‘来砌树阴阴’两句,生动地表现了流水与树荫的和谐共存,营造出一种宁静致远的意境。此詩描繪了一幅清幽的庭院景象,通過‘繞階流’和‘來砌樹陰陰’兩句,生動地表現了流水與樹蔭的和諧共存,營造出一種寧靜致遠的意境。