思子虡 思子虡
里堠迢迢阻问津，年光冉冉苦催人。
未能免俗予嗟老，岂不怀归汝念亲。
家酿湖莼谁共醉，江云淮月又经春。
新诗题罢无从寄，独倚危阑一怆神。
裏堠迢迢阻問津，年光冉冉苦催人。
未能免俗予嗟老，豈不懷歸汝念親。
家釀湖蓴誰共醉，江雲淮月又經春。
新詩題罷無從寄，獨倚危闌一愴神。
分享
译文
遥远的里堠阻碍了询问的途径，岁月匆匆让人苦于等待。无法免俗的我感叹自己变老，难道不是在思念家乡你却牵挂着亲人。湖中的美酒有谁与我共醉，江上的云彩淮河的月亮又度过了春天。写完新诗却无处寄去，独自倚靠在危险的栏杆上，心情悲凉。遙遠的裏堠阻礙了詢問的途徑，歲月匆匆讓人苦於等待。無法免俗的我感嘆自己變老，難道不是在思念家鄉你卻牽掛着親人。湖中的美酒有誰與我共醉，江上的雲彩淮河的月亮又度過了春天。寫完新詩卻無處寄去，獨自倚靠在危險的欄杆上，心情悲涼。
注释
里堠：古代里程标志。迢迢：遥远的样子。年光：时间。冉冉：慢慢地。催人：使人感到时间流逝。免俗：指不随波逐流。嗟老：感叹自己变老。怀归：思念家乡。湖莼：湖中的莼菜，可酿酒。江云淮月：江上的云彩和淮河的月亮。经春：又度过了春天。新诗：新写的诗。危阑：危险的栏杆。怆神：心情悲凉。裏堠：古代里程標誌。迢迢：遙遠的樣子。年光：時間。冉冉：慢慢地。催人：使人感到時間流逝。免俗：指不隨波逐流。嗟老：感嘆自己變老。懷歸：思念家鄉。湖蓴：湖中的蓴菜，可釀酒。江雲淮月：江上的雲彩和淮河的月亮。經春：又度過了春天。新詩：新寫的詩。危闌：危險的欄杆。愴神：心情悲涼。
赏析
陆游的《思子虡》通过对家乡的思念和对岁月流逝的感慨，表达了自己对亲人的深切思念之情。诗中运用了丰富的意象，如里堠、年光、江云淮月等，生动地描绘了作者内心的孤独和哀愁。全诗情感真挚，意境深远，是一首充满诗意的佳作。陸游的《思子虡》通過對家鄉的思念和對歲月流逝的感慨，表達了自己對親人的深切思念之情。詩中運用了豐富的意象，如裏堠、年光、江雲淮月等，生動地描繪了作者內心的孤獨和哀愁。全詩情感真摯，意境深遠，是一首充滿詩意的佳作。