四月十三夜四更起读书 四月十三夜四更起讀書
七十未捐书,正恐死乃息。
起挑窗下灯,度此风雨夕。
七十未捐書,正恐死乃息。
起挑窗下燈,度此風雨夕。
分享
译文
七十岁还未放下书籍,正担心死后就不再阅读。起身挑亮窗下的灯光,度过这风雨交加的夜晚。七十歲還未放下書籍,正擔心死後就不再閱讀。起身挑亮窗下的燈光,度過這風雨交加的夜晚。
注释
捐:放下。乃:就。挑:点亮。度:度过。捐:放下。乃:就。挑:點亮。度:度過。
赏析
陆游此诗表达了诗人即使年老仍勤奋好学的精神,诗中的‘未捐书’和‘正恐死乃息’凸显了诗人对知识的渴求和对学习的执着,‘起挑窗下灯,度此风雨夕’则描绘了诗人勤奋的情景,展现了诗人高尚的品质。陸游此詩表達了詩人即使年老仍勤奮好學的精神,詩中的‘未捐書’和‘正恐死乃息’凸顯了詩人對知識的渴求和對學習的執着,‘起挑窗下燈,度此風雨夕’則描繪了詩人勤奮的情景,展現了詩人高尚的品質。