睡起二首 其一 睡起二首 其一
睡起伥伥扇懒摇,枕痕著面未全消。
山丹石竹俱零落,孤蝶飞来伴寂寥。
睡起倀倀扇懶搖,枕痕著面未全消。
山丹石竹俱零落,孤蝶飛來伴寂寥。
分享
译文
醒来时懒洋洋地摇扇,枕痕印在脸上尚未消散。山丹石竹都已凋零,只有一只孤蝶飞来陪伴我的寂寞。醒來時懶洋洋地搖扇,枕痕印在臉上尚未消散。山丹石竹都已凋零,只有一隻孤蝶飛來陪伴我的寂寞。
注释
①伥伥:犹彷徨。②山丹:即山丹丹花,一种草本植物。石竹:一种多年生草本植物。③寂寥:寂静而空虚。①倀倀:猶彷徨。②山丹:即山丹丹花,一種草本植物。石竹:一種多年生草本植物。③寂寥:寂靜而空虛。
赏析
陆游的这首诗描绘了清晨醒来时的孤独与寂寞,通过对山丹石竹凋零、孤蝶飞舞的描写,表达了自己内心的孤独感。诗中的意象生动,情感真挚,语言简练,是一首富有意境的佳作。陸游的這首詩描繪了清晨醒來時的孤獨與寂寞,通過對山丹石竹凋零、孤蝶飛舞的描寫,表達了自己內心的孤獨感。詩中的意象生動,情感真摯,語言簡練,是一首富有意境的佳作。