睡起二首 其二 睡起二首 其二
蒲萄换叶欲成阴,岁月催人感慨深。
安得门前无俗客,岸巾临水听蝉吟。
蒲萄換葉欲成陰,歲月催人感慨深。
安得門前無俗客,岸巾臨水聽蟬吟。
分享
译文
葡萄叶子即将成荫,岁月催人感慨深深。若能门前没有那些俗客,我愿拿起巾子临水听蝉鸣。葡萄葉子即將成蔭,歲月催人感慨深深。若能門前沒有那些俗客,我願拿起巾子臨水聽蟬鳴。
注释
蒲萄:即葡萄。换叶:叶子更替。岸巾:古代士人的一种装饰,这里指整理头巾。俗客:指世俗之客,不速之客。蒲萄:即葡萄。換葉:葉子更替。岸巾:古代士人的一種裝飾,這裏指整理頭巾。俗客:指世俗之客,不速之客。
赏析
陆游此诗抒发了对时光流逝的感慨,以及对宁静生活的向往。诗中‘蒲萄换叶’、‘岸巾临水’等意象,营造出一种清新淡雅的氛围,表达了诗人对世俗纷扰的厌倦和对自然之美的热爱。陸游此詩抒發了對時光流逝的感慨,以及對寧靜生活的嚮往。詩中‘蒲萄換葉’、‘岸巾臨水’等意象,營造出一種清新淡雅的氛圍,表達了詩人對世俗紛擾的厭倦和對自然之美的熱愛。