数日不出门偶赋三首 其二 數日不出門偶賦三首 其二

shù rì bù chū mén ǒu fù sān shǒu qí èr

陆游 宋代 陸游 宋代

lù yóu · sòng dài

标签: 诗词詩詞

shíèrniánláitóngfànshūlvèshìsòngjīngwēng

jiālínbàoguówéizhùsuìfēng

bīngjiànzhàtōnghánliūláncóngxīnfànghóng

xiánménwànhuàguānjǐnyòngtángèngshuōkōng

十二年来一日同,饭蔬略似诵经翁。

居家不拟依邻富,报国惟思祝岁丰。

冰涧乍通寒溜碧,兰丛新放露芽红。

闲门万化俱观尽,那用瞿昙更说空。

十二年來一日同,飯蔬略似誦經翁。

居家不擬依鄰富,報國惟思祝歲豐。

冰澗乍通寒溜碧,蘭叢新放露芽紅。

閒門萬化俱觀盡,那用瞿曇更說空。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

十二年来的每一天都相同,吃饭吃素像念经的僧人。居家生活不想依赖邻居的富裕,报效国家只想着祈求年成丰收。冰冷的溪涧突然流通,清澈的溪水碧绿;兰花丛中新的露珠像红芽。闲在家中,万物变化都已看尽,何必再让佛陀空谈无意义。十二年來的每一天都相同,喫飯喫素像唸經的僧人。居家生活不想依賴鄰居的富裕,報效國家只想着祈求年成豐收。冰冷的溪澗突然流通,清澈的溪水碧綠;蘭花叢中新的露珠像紅芽。閒在家中,萬物變化都已看盡,何必再讓佛陀空談無意義。

注释

诵经:念经。邻富:邻居的富裕。祝岁丰:祈求年成丰收。冰涧:冰冷的溪涧。兰丛:兰花丛。露芽:露水中的嫩芽。瞿昙:佛陀。誦經:唸經。鄰富:鄰居的富裕。祝歲豐:祈求年成豐收。冰澗:冰冷的溪澗。蘭叢:蘭花叢。露芽:露水中的嫩芽。瞿曇:佛陀。

赏析

陆游的这首诗通过对日常生活的描绘,表达了自己淡泊名利、专心于国家大事的情怀。诗中用‘诵经翁’自喻,展现了诗人安贫乐道的品质;‘报国’、‘祝岁丰’等词句则表达了诗人对国家富强的深切期望。诗的结尾以‘那用瞿昙更说空’作结,意味深长,反映了诗人对佛学的一种超然态度。陸游的這首詩通過對日常生活的描繪,表達了自己淡泊名利、專心於國家大事的情懷。詩中用‘誦經翁’自喻,展現了詩人安貧樂道的品質;‘報國’、‘祝歲豐’等詞句則表達了詩人對國家富強的深切期望。詩的結尾以‘那用瞿曇更說空’作結,意味深長,反映了詩人對佛學的一種超然態度。

← 返回诗文列表