示小厮二首 其二 示小廝二首 其二
晨兴略整案头书,十日庭中始扫除。
未免丁宁惟一事,临池莫钓放生鱼。
晨興略整案頭書,十日庭中始掃除。
未免丁寧惟一事,臨池莫釣放生魚。
分享
译文
清晨起床稍微整理了一下书桌上的书籍,庭院中已经十天没有打扫了。只担心一件事,就是临池边不要去钓鱼放生鱼。清晨起牀稍微整理了一下書桌上的書籍,庭院中已經十天沒有打掃了。只擔心一件事,就是臨池邊不要去釣魚放生魚。
注释
①晨兴:清晨起床。②略整:稍微整理。③庭中:庭院中。④丁宁:叮嘱。⑤临池:池边。⑥放生鱼:指放生的鱼。①晨興:清晨起牀。②略整:稍微整理。③庭中:庭院中。④丁寧:叮囑。⑤臨池:池邊。⑥放生魚:指放生的魚。
赏析
这首诗表达了诗人对庭院整洁的重视,同时也反映了他对生命的尊重。诗中‘临池莫钓放生鱼’一句,体现了诗人对放生行为的倡导,以及对自然和谐共处的向往。這首詩表達了詩人對庭院整潔的重視,同時也反映了他對生命的尊重。詩中‘臨池莫釣放生魚’一句,體現了詩人對放生行爲的倡導,以及對自然和諧共處的嚮往。