十日夜月中马上作 十日夜月中馬上作
身逰碧海跨鲸鱼，心似寒冰贮玉壶。
衣湿三更清露坠，眼明万里片云无。
横空孤鹤曾相识，散发飞仙定可呼。
老向人间无复意，逝将从此谒清都。
身逰碧海跨鯨魚，心似寒冰貯玉壺。
衣溼三更清露墜，眼明萬里片雲無。
橫空孤鶴曾相識，散發飛仙定可呼。
老向人間無複意，逝將從此謁清都。
分享
译文
身体仿佛游历在碧蓝的海洋，跨骑在鲸鱼之上；内心如同寒冷的冰块，储藏着美玉的壶。衣服湿透，三更时分清露坠落；眼睛明亮，万里无云。空中孤鹤曾经相识，披散着头发飞升的仙人一定可以呼唤。年老在人间已经没有心思，即将前往那清幽的仙都。身體彷彿遊歷在碧藍的海洋，跨騎在鯨魚之上；內心如同寒冷的冰塊，儲藏着美玉的壺。衣服溼透，三更時分清露墜落；眼睛明亮，萬里無雲。空中孤鶴曾經相識，披散着頭髮飛昇的仙人一定可以呼喚。年老在人間已經沒有心思，即將前往那清幽的仙都。
注释
1. 身逰碧海跨鲸鱼：身体仿佛在碧蓝的海洋中游历，跨骑在鲸鱼之上。逰：游历。2. 心似寒冰贮玉壶：内心如同寒冷的冰块，储藏着美玉的壶。贮：储藏。3. 清露坠：清露坠落。4. 横空孤鹤：空中飞翔的孤鹤。5. 散发飞仙：披散着头发飞升的仙人。6. 清都：清幽的仙都。1. 身逰碧海跨鯨魚：身體彷彿在碧藍的海洋中游歷，跨騎在鯨魚之上。逰：遊歷。2. 心似寒冰貯玉壺：內心如同寒冷的冰塊，儲藏着美玉的壺。貯：儲藏。3. 清露墜：清露墜落。4. 橫空孤鶴：空中飛翔的孤鶴。5. 散發飛仙：披散着頭髮飛昇的仙人。6. 清都：清幽的仙都。
赏析
陆游的这首诗以超凡脱俗的意境，抒发了诗人对超然物外的向往。诗中运用了丰富的想象和生动的比喻，如‘身逰碧海跨鲸鱼’、‘心似寒冰贮玉壶’，形象地描绘了诗人内心的纯净和对仙境的向往。‘横空孤鹤’、‘散发飞仙’等意象，则进一步强化了诗的意境，令人陶醉。全诗语言优美，意境深远，是一首不可多得的佳作。陸游的這首詩以超凡脫俗的意境，抒發了詩人對超然物外的嚮往。詩中運用了豐富的想象和生動的比喻，如‘身逰碧海跨鯨魚’、‘心似寒冰貯玉壺’，形象地描繪了詩人內心的純淨和對仙境的嚮往。‘橫空孤鶴’、‘散發飛仙’等意象，則進一步強化了詩的意境，令人陶醉。全詩語言優美，意境深遠，是一首不可多得的佳作。