山居戏题二首 其一 山居戲題二首 其一
海山缥缈𣃁云扄,扫地焚香悦性灵。
嫩白半瓯尝日铸,硬黄一卷学兰亭。
衰颜冉冉临清镜,华发萧萧倚素屏。
尊酒不空身见在,莫争天上少微星。
海山縹緲斸雲扄,掃地焚香悅性靈。
嫩白半甌嘗日鑄,硬黃一卷學蘭亭。
衰顏冉冉臨清鏡,華髮蕭蕭倚素屏。
尊酒不空身見在,莫爭天上少微星。
分享
译文
海山缥缈云雾缭绕,扫地焚香愉悦心灵。浅尝日铸嫩白美酒,研读兰亭硬黄古帖。年老容颜渐渐映在明镜前,白发稀疏倚着素色屏风。酒杯未曾空过,自己就在眼前,无需争夺天上的少微星。海山縹緲雲霧繚繞,掃地焚香愉悅心靈。淺嘗日鑄嫩白美酒,研讀蘭亭硬黃古帖。年老容顏漸漸映在明鏡前,白髮稀疏倚着素色屏風。酒杯未曾空過,自己就在眼前,無需爭奪天上的少微星。
注释
日铸:指一种美酒。兰亭:王羲之书写的《兰亭序》,后世称其为“兰亭硬黄”。少微星:天上的小星星,这里比喻功名。日鑄:指一種美酒。蘭亭:王羲之書寫的《蘭亭序》,後世稱其爲“蘭亭硬黃”。少微星:天上的小星星,這裏比喻功名。
赏析
陆游此诗描绘了山居生活的宁静与闲适,表达了诗人对淡泊名利的追求。通过描绘山居景象、品酒读书、对镜自怜等细节,展现了诗人内心的宁静与淡泊,以及对功名利禄的超脱。陸游此詩描繪了山居生活的寧靜與閒適,表達了詩人對淡泊名利的追求。通過描繪山居景象、品酒讀書、對鏡自憐等細節,展現了詩人內心的寧靜與淡泊,以及對功名利祿的超脫。