忍穷 忍窮

rěn qióng

陆游 宋代 陸游 宋代

lù yóu · sòng dài

标签: 诗词詩詞

duǎncáizhēgànyānjǐnchuī

jiǔqióngfāngyǒuwèi

jiānzuòwànghūndàncánniánmào

shàngshūmǎnshǒuxiàoér

短褐财遮骭,孤烟仅续炊。

久穷方有味,古语不吾欺。

坚坐忘昏旦,残年迫耄期。

尚余书满屋,手校付吾儿。

短褐財遮骭,孤煙僅續炊。

久窮方有味,古語不吾欺。

堅坐忘昏旦,殘年迫耄期。

尚餘書滿屋,手校付吾兒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

短褐的布衣只遮住我的小腿,孤独的炊烟勉强维持着生活。长时间贫穷才有了滋味,古人的话没有欺骗我。我坚坐而忘记了日夜的交替,残余的岁月迫近了老年的期限。屋子里还堆满了书,我将手稿交给我的儿子。短褐的布衣只遮住我的小腿,孤獨的炊煙勉強維持着生活。長時間貧窮纔有了滋味,古人的話沒有欺騙我。我堅坐而忘記了日夜的交替,殘餘的歲月迫近了老年的期限。屋子裏還堆滿了書,我將手稿交給我的兒子。

注释

短褐:粗布衣服,这里指贫穷。骭:小腿。续炊:维持生活。久穷:长时间贫穷。坚坐:静坐。昏旦:日夜。耄期:老年的期限。书满屋:形容家里藏书很多。短褐:粗布衣服,這裏指貧窮。骭:小腿。續炊:維持生活。久窮:長時間貧窮。堅坐:靜坐。昏旦:日夜。耄期:老年的期限。書滿屋:形容家裏藏書很多。

赏析

陆游的这首《忍穷》通过简朴的词句,表达了自己身处贫穷之境却依然坚持读书、传承文化的志向。诗中透露出作者坚韧不拔的精神和对文化的尊重,以及对家庭教育的重视。陸游的這首《忍窮》通過簡樸的詞句,表達了自己身處貧窮之境卻依然堅持讀書、傳承文化的志向。詩中透露出作者堅韌不拔的精神和對文化的尊重,以及對家庭教育的重視。

← 返回诗文列表