秋阴至近村 秋陰至近村
村店闲寻酒，筇枝瘦倚肩。
云齐龙卷雨，野旷鹤盘天。
露井飘桐后，清觞泛菊前。
欲归还小立，搔首意悠然。
村店閒尋酒，筇枝瘦倚肩。
雲齊龍捲雨，野曠鶴盤天。
露井飄桐後，清觴泛菊前。
欲歸還小立，搔首意悠然。
分享
译文
我在村店闲逛寻找美酒，手持竹杖瘦弱的肩膀倚靠。乌云密布如龙卷起雨水，旷野上鹤鸟盘旋于天空。露井中飘散着桐树的香气，清酒在菊花前泛起泡沫。想要回家却又停下脚步，轻轻挠头心情悠然。我在村店閒逛尋找美酒，手持竹杖瘦弱的肩膀倚靠。烏雲密佈如龍捲起雨水，曠野上鶴鳥盤旋於天空。露井中飄散着桐樹的香氣，清酒在菊花前泛起泡沫。想要回家卻又停下腳步，輕輕撓頭心情悠然。
注释
1. 村店：乡村的小店。2. 筇枝：竹杖。3. 龙卷雨：形容雨势迅猛。4. 野旷鹤盘天：形容鹤鸟在广阔的天地间翱翔。5. 露井：井水因露水而清澈。6. 清觞：清酒。7. 搔首：轻轻挠头，表示思考。1. 村店：鄉村的小店。2. 筇枝：竹杖。3. 龍捲雨：形容雨勢迅猛。4. 野曠鶴盤天：形容鶴鳥在廣闊的天地間翱翔。5. 露井：井水因露水而清澈。6. 清觴：清酒。7. 搔首：輕輕撓頭，表示思考。
赏析
陆游的《秋阴至近村》描绘了一幅宁静而富有诗意的乡村秋景。诗中通过细腻的描写，展现了作者对自然的热爱和对生活的悠闲态度。诗的结尾‘欲归还小立，搔首意悠然’更是将诗人的超然物外、悠然自得之情表现得淋漓尽致。陸游的《秋陰至近村》描繪了一幅寧靜而富有詩意的鄉村秋景。詩中通過細膩的描寫，展現了作者對自然的熱愛和對生活的悠閒態度。詩的結尾‘欲歸還小立，搔首意悠然’更是將詩人的超然物外、悠然自得之情表現得淋漓盡致。