秋夜观月二首 其一 秋夜觀月二首 其一
梦回残烛耿房栊，杳杳江天叫断鸿。
病骨不禁风露重，披衣小立月明中。
夢迴殘燭耿房櫳，杳杳江天叫斷鴻。
病骨不禁風露重，披衣小立月明中。
分享
译文
梦中醒来，残烛依然明亮，房屋的窗户清晰可见，遥远的江天传来断雁的哀鸣。病弱的身躯承受不住风露的寒冷，披上衣服，轻轻站在月光中。夢中醒來，殘燭依然明亮，房屋的窗戶清晰可見，遙遠的江天傳來斷雁的哀鳴。病弱的身軀承受不住風露的寒冷，披上衣服，輕輕站在月光中。
注释
梦回：从梦中醒来。残烛：燃烧到尾声的蜡烛。耿：明亮。房栊：房屋的窗户。杳杳：遥远的样子。断鸿：失群的孤雁。病骨：病弱的身躯。不禁：承受不住。披衣：穿上衣服。夢迴：從夢中醒來。殘燭：燃燒到尾聲的蠟燭。耿：明亮。房櫳：房屋的窗戶。杳杳：遙遠的樣子。斷鴻：失羣的孤雁。病骨：病弱的身軀。不禁：承受不住。披衣：穿上衣服。
赏析
陆游的这首诗通过梦回残烛、断鸿哀鸣等意象，抒发了诗人夜深人静时的孤独与凄凉之情。诗中的‘病骨不禁风露重’更是深刻地表达了诗人晚年生活的艰难和身体的衰弱。整首诗语言简练，意境深远，是宋代诗歌中的佳作。陸游的這首詩通過夢迴殘燭、斷鴻哀鳴等意象，抒發了詩人夜深人靜時的孤獨與淒涼之情。詩中的‘病骨不禁風露重’更是深刻地表達了詩人晚年生活的艱難和身體的衰弱。整首詩語言簡練，意境深遠，是宋代詩歌中的佳作。