秋晚书怀二首 其一 秋晚書懷二首 其一
七泽三巴日月长，即今万事付茫茫。
结庐穷僻新知少，属疾沉绵旧学荒。
中夜饭牛初上阪，千年化鹤复还乡。
自怜尚觉身为累，剩蓄荆薪待雪霜。
七澤三巴日月長，即今萬事付茫茫。
結廬窮僻新知少，屬疾沉綿舊學荒。
中夜飯牛初上阪，千年化鶴復還鄉。
自憐尚覺身爲累，剩蓄荊薪待雪霜。
分享
译文
七泽三巴的日月长久，如今万事都交付给茫茫。在偏僻的地方建造庐舍，新结识的朋友很少，久病身体虚弱，旧有的学问荒疏。半夜喂牛刚走上坡道，千年化鹤又回到故乡。自怜身体还是一种负担，储备荆柴等待雪霜。七澤三巴的日月長久，如今萬事都交付給茫茫。在偏僻的地方建造廬舍，新結識的朋友很少，久病身體虛弱，舊有的學問荒疏。半夜喂牛剛走上坡道，千年化鶴又回到故鄉。自憐身體還是一種負擔，儲備荊柴等待雪霜。
注释
七泽：指古代的七泽，泛指江南水乡。三巴：指古代巴蜀地区。日月长：形容时间长久。万事付茫茫：指世事无常，一切都变得模糊不清。结庐：建造房屋。属疾：久病。沉绵：形容病情严重。旧学：指过去学到的知识。饭牛：指喂牛。上阪：走上坡道。化鹤：传说中鹤化成仙，这里指归乡。自怜：自怜自己。荆薪：荆柴，比喻自己的生命。雪霜：比喻艰难困苦。七澤：指古代的七澤，泛指江南水鄉。三巴：指古代巴蜀地區。日月長：形容時間長久。萬事付茫茫：指世事無常，一切都變得模糊不清。結廬：建造房屋。屬疾：久病。沉綿：形容病情嚴重。舊學：指過去學到的知識。飯牛：指喂牛。上阪：走上坡道。化鶴：傳說中鶴化成仙，這裏指歸鄉。自憐：自憐自己。荊薪：荊柴，比喻自己的生命。雪霜：比喻艱難困苦。
赏析
陆游的这首诗表达了他在晚年对人生和社会的感慨。诗中通过描绘自己的生活和心境，表达了对世事无常、人生如梦的感慨，以及对故乡的思念和对未来的期待。诗的语言简练，意境深远，充满了哲理意味。陸游的這首詩表達了他在晚年對人生和社會的感慨。詩中通過描繪自己的生活和心境，表達了對世事無常、人生如夢的感慨，以及對故鄉的思念和對未來的期待。詩的語言簡練，意境深遠，充滿了哲理意味。