秋日杂咏八首 其七 秋日雜詠八首 其七
久雨初晴喜欲迷，青鞋踏徧舍东西。
忽然来到柳桥下，露湿蓼花红一溪。
久雨初晴喜欲迷，青鞋踏徧舍東西。
忽然來到柳橋下，露溼蓼花紅一溪。
分享
译文
连绵的秋雨终于放晴，喜悦的心情几乎让人迷失。我穿上青鞋踏遍了村舍的东边和西边。忽然来到了柳桥下，露水打湿了蓼花，使得溪水都变得通红。連綿的秋雨終於放晴，喜悅的心情幾乎讓人迷失。我穿上青鞋踏遍了村舍的東邊和西邊。忽然來到了柳橋下，露水打溼了蓼花，使得溪水都變得通紅。
注释
久雨初晴：连绵的秋雨终于放晴。喜欲迷：喜悦的心情几乎让人迷失。青鞋：一种鞋子。踏徧：踏遍了。蓼花：一种草本植物的花。红一溪：使得溪水都变得通红。久雨初晴：連綿的秋雨終於放晴。喜欲迷：喜悅的心情幾乎讓人迷失。青鞋：一種鞋子。踏徧：踏遍了。蓼花：一種草本植物的花。紅一溪：使得溪水都變得通紅。
赏析
陆游的这首诗以简洁的语言描绘了一个秋日雨后放晴的景象，表达了诗人对自然的热爱和喜悦之情。通过‘久雨初晴’和‘喜欲迷’两个词语，诗人成功地传达了雨过天晴后的喜悦心情。‘青鞋踏徧舍东西’一句，生动地描绘了诗人沉浸在自然中的悠闲。最后两句‘忽然来到柳桥下，露湿蓼花红一溪’以清新脱俗的语言，展现了雨后景色之美，给人以视觉和心灵的双重享受。陸游的這首詩以簡潔的語言描繪了一個秋日雨後放晴的景象，表達了詩人對自然的熱愛和喜悅之情。通過‘久雨初晴’和‘喜欲迷’兩個詞語，詩人成功地傳達了雨過天晴後的喜悅心情。‘青鞋踏徧舍東西’一句，生動地描繪了詩人沉浸在自然中的悠閒。最後兩句‘忽然來到柳橋下，露溼蓼花紅一溪’以清新脫俗的語言，展現了雨後景色之美，給人以視覺和心靈的雙重享受。