秋日郊居八首 其六 秋日郊居八首 其六
鱼咸满缶酒新𥬠,处处吴歌起垄头。
上客巳随新雁到,晚禾犹待薄霜收。
魚鹹滿缶酒新篘,處處吳歌起壟頭。
上客巳隨新雁到,晚禾猶待薄霜收。
分享
译文
鱼盐满罐新酿的酒,处处吴地歌声在田头。贵客已经随着新雁到来,晚熟的稻谷还在等待薄霜收割。魚鹽滿罐新釀的酒,處處吳地歌聲在田頭。貴客已經隨着新雁到來,晚熟的稻穀還在等待薄霜收割。
注释
1. 缶:瓦罐。2. 𥬠:指新酿的酒。3. 吴歌:指吴地的民歌。4. 垄头:田埂。5. 上客:尊贵的客人。6. 新雁:刚到的新雁。7. 晚禾:晚熟的稻谷。1. 缶:瓦罐。2. 篘:指新釀的酒。3. 吳歌:指吳地的民歌。4. 壟頭:田埂。5. 上客:尊貴的客人。6. 新雁:剛到的新雁。7. 晚禾:晚熟的稻穀。
赏析
这首诗描绘了秋日郊居的宁静与喜悦,通过对酒、歌声、雁影和晚禾的描绘,展现了作者对田园生活的热爱和向往。诗中‘处处吴歌起垄头’生动地描绘了田野劳作的场景,而‘晚禾犹待薄霜收’则流露出诗人对丰收的期待。全诗语言朴实,意境深远,富有生活气息。這首詩描繪了秋日郊居的寧靜與喜悅,通過對酒、歌聲、雁影和晚禾的描繪,展現了作者對田園生活的熱愛和嚮往。詩中‘處處吳歌起壟頭’生動地描繪了田野勞作的場景,而‘晚禾猶待薄霜收’則流露出詩人對豐收的期待。全詩語言樸實,意境深遠,富有生活氣息。