秋晴欲出城以事不果 秋晴欲出城以事不果
古人已云不可回,今人日夜归泉台。
浮生细看只此是,到死自苦何为哉。
矝名饰诈竟一世,忍寒触热忘其骸。
不令金樽映翠杓,坐待白骨生苍苔。
清秋九月瘴如洗,白盐千仞高崔嵬。
荒庭落叶不可扫,惟有樷菊争先开。
瀼西黄柑霜落爪,溪口赤梨丹染腮。
熊肪玉洁美香饭,鲊脔花糁宜新醅。
南窗病起亦萧散,甚欲往探城西梅。
一官底处不败意,正用此时持事来。
古人已雲不可回,今人日夜歸泉臺。
浮生細看只此是,到死自苦何爲哉。
矝名飾詐竟一世,忍寒觸熱忘其骸。
不令金樽映翠杓,坐待白骨生蒼苔。
清秋九月瘴如洗,白鹽千仞高崔嵬。
荒庭落葉不可掃,惟有樷菊爭先開。
瀼西黃柑霜落爪,溪口赤梨丹染腮。
熊肪玉潔美香飯,鮓臠花糝宜新醅。
南窗病起亦蕭散,甚欲往探城西梅。
一官底處不敗意,正用此時持事來。
分享
译文
古人已说无法回,今人日夜归泉台。浮生细看只是此,到死自苦为哪来。爱名虚荣终一生,忍寒触热忘其身。不让金杯映绿杯,静坐等待白骨生青苔。清秋九月瘴气洗净,白盐千仞高耸如山。荒园落叶难以扫,只有菊花争先开放。瀼西黄柑霜降如爪,溪口赤梨红似染腮。熊脂玉洁美香饭,鱼脍花籽宜新酒。南窗病起也萧散,很想探访城西梅。一官之职不败意,正是此时持事来。古人已說無法回,今人日夜歸泉臺。浮生細看只是此,到死自苦爲哪來。愛名虛榮終一生,忍寒觸熱忘其身。不讓金盃映綠杯,靜坐等待白骨生青苔。清秋九月瘴氣洗淨,白鹽千仞高聳如山。荒園落葉難以掃,只有菊花爭先開放。瀼西黃柑霜降如爪,溪口赤梨紅似染腮。熊脂玉潔美香飯,魚膾花籽宜新酒。南窗病起也蕭散,很想探訪城西梅。一官之職不敗意,正是此時持事來。
注释
此诗表达了诗人对人生无常的感慨,以及对功名利禄的淡泊态度。诗中通过描绘秋天的景色,抒发了诗人内心的孤独与无奈。此詩表達了詩人對人生無常的感慨,以及對功名利祿的淡泊態度。詩中通過描繪秋天的景色,抒發了詩人內心的孤獨與無奈。
赏析
陆游的这首诗以秋天为背景,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对人生无常的感慨。诗中用词精炼,意境深远,体现了诗人深厚的文学功底和独特的审美情趣。陸游的這首詩以秋天爲背景,通過對自然景物的描繪,抒發了詩人對人生無常的感慨。詩中用詞精煉,意境深遠,體現了詩人深厚的文學功底和獨特的審美情趣。