乞祠久未报 乞祠久未報
圣朝未许领樷祠，拥褐清羸不自支。
邓禹有灵应笑拙，周公无梦固知衰。
得闲要及身安日，到死应无睡足时。
七百日来尘满抱，今朝湔祓有新诗。
聖朝未許領樷祠，擁褐清羸不自支。
鄧禹有靈應笑拙，周公無夢固知衰。
得閒要及身安日，到死應無睡足時。
七百日來塵滿抱，今朝湔祓有新詩。
分享
译文
圣朝还未批准我领受祠禄，身穿粗布衣衫的我身体清瘦难以支撑。邓禹如果有灵应该会笑我愚笨，周公即使没有梦也会知道我已衰老。我要趁着空闲，在身体安康的日子里尽情享受，到死都难以满足我对休息的渴望。七百天来尘土满胸，今天洗净身心，有了新的诗篇。聖朝還未批准我領受祠祿，身穿粗布衣衫的我身體清瘦難以支撐。鄧禹如果有靈應該會笑我愚笨，周公即使沒有夢也會知道我已衰老。我要趁着空閒，在身體安康的日子裏盡情享受，到死都難以滿足我對休息的渴望。七百天來塵土滿胸，今天洗淨身心，有了新的詩篇。
注释
樷祠：指官职或荣誉。拥褐：身穿粗布衣衫，指贫寒。清羸：清瘦。邓禹：东汉名将，此处借指历史上的英雄。周公：周朝的贤臣，此处借指历史上的贤人。湔祓：洗涤，清除。樷祠：指官職或榮譽。擁褐：身穿粗布衣衫，指貧寒。清羸：清瘦。鄧禹：東漢名將，此處借指歷史上的英雄。周公：周朝的賢臣，此處借指歷史上的賢人。湔祓：洗滌，清除。
赏析
陆游的这首诗表达了他对功名利禄的无奈和对闲适生活的向往。诗中通过邓禹、周公等典故，表达了自己无法施展才华的遗憾和对时光流逝的感慨。最后以洗净身心，写出新诗，表现出一种积极向上的人生态度。陸游的這首詩表達了他對功名利祿的無奈和對閒適生活的嚮往。詩中通過鄧禹、周公等典故，表達了自己無法施展才華的遺憾和對時光流逝的感慨。最後以洗淨身心，寫出新詩，表現出一種積極向上的人生態度。