南园观梅 南園觀梅

nán yuán guān méi

陆游 宋代 陸游 宋代

lù yóu · sòng dài

标签: 诗词詩詞

yōujìngshūshìchényǎnmíngjiànshùzhīxīn

héngxiéqiàshòusāngèngyuècuǐcànxiānhuíwànchūn

luòlíngjīnjuétàigōushānxiǎngqiánshēn

fàngwēngzhùfánjūnhuàzàishēngxiāoquèwèizhēn

幽径疏篱洗世尘,眼明见此数枝新。

横斜恰受三更月,璀璨先回万物春。

洛浦凌波矜绝态,缑山骑鹤想前身。

放翁著句烦君记,画在生绡却未真。

幽徑疏籬洗世塵,眼明見此數枝新。

橫斜恰受三更月,璀璨先回萬物春。

洛浦凌波矜絕態,緱山騎鶴想前身。

放翁著句煩君記,畫在生綃卻未真。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

幽静的小径和稀疏的篱笆洗净了尘世的污秽,眼睛明亮时看到这些新生的梅花。梅花横斜的姿态正好受到三更的月光,璀璨的光芒先于万物迎来了春天。洛水上的凌波仙子骄傲地展示着她的绝世风姿,缑山上的仙人骑着鹤想着前世。放翁我写下这些诗句,麻烦你记住,画在生绡上的却还未达到真实。幽靜的小徑和稀疏的籬笆洗淨了塵世的污穢,眼睛明亮時看到這些新生的梅花。梅花橫斜的姿態正好受到三更的月光,璀璨的光芒先於萬物迎來了春天。洛水上的凌波仙子驕傲地展示着她的絕世風姿,緱山上的仙人騎着鶴想着前世。放翁我寫下這些詩句,麻煩你記住,畫在生綃上的卻還未達到真實。

注释

1. 幽径疏篱:指幽静的小径和稀疏的篱笆。2. 洛浦:指洛水之滨。3. 缑山:古代神话中仙人所居之处。4. 生绡:未经染色的丝绸,此处指画布。1. 幽徑疏籬:指幽靜的小徑和稀疏的籬笆。2. 洛浦:指洛水之濱。3. 緱山:古代神話中仙人所居之處。4. 生綃:未經染色的絲綢,此處指畫布。

赏析

陆游的《南园观梅》通过对梅花的描绘,表达了自己对高洁品质的追求和对美好生活的向往。诗中运用了生动的意象和丰富的想象,展现了梅花在月光下的美丽和春天的到来。诗人以梅自喻,表达了自己高洁的品格和对前世的追忆。整首诗意境深远,情感真挚,是一首不可多得的好诗。陸游的《南園觀梅》通過對梅花的描繪,表達了自己對高潔品質的追求和對美好生活的嚮往。詩中運用了生動的意象和豐富的想象,展現了梅花在月光下的美麗和春天的到來。詩人以梅自喻,表達了自己高潔的品格和對前世的追憶。整首詩意境深遠,情感真摯,是一首不可多得的好詩。

← 返回诗文列表