暮归 暮歸
意行无所之,偶傍陂头立。
空村犬吠豪,高树蝉嘒急。
风尘一身老,海宇万感集。
还家日己暮,草露青鞋湿。
意行無所之,偶傍陂頭立。
空村犬吠豪,高樹蟬嘒急。
風塵一身老,海宇萬感集。
還家日己暮,草露青鞋溼。
分享
译文
心中没有目的地行走,偶然站在池塘边。空旷的村庄里狗在狂吠,高大的树上蝉鸣急促。一身风尘已经老去,心中感慨万千。回家的时候已经傍晚,草上的露水打湿了鞋子。心中沒有目的地行走,偶然站在池塘邊。空曠的村莊裏狗在狂吠,高大的樹上蟬鳴急促。一身風塵已經老去,心中感慨萬千。回家的時候已經傍晚,草上的露水打溼了鞋子。
注释
陂头:池塘边;豪:大声;嘒:蝉鸣声;风尘:形容旅途劳累;海宇:宇宙;感:感慨。陂頭:池塘邊;豪:大聲;嘒:蟬鳴聲;風塵:形容旅途勞累;海宇:宇宙;感:感慨。
赏析
陆游的《暮归》通过描绘傍晚时分归家的景象,抒发了作者对人生旅途的感慨。诗中通过对空村犬吠、高树蝉鸣等自然景象的描绘,营造出一种凄凉的氛围,表达了作者对岁月流逝、人生无常的感慨。陸游的《暮歸》通過描繪傍晚時分歸家的景象,抒發了作者對人生旅途的感慨。詩中通過對空村犬吠、高樹蟬鳴等自然景象的描繪,營造出一種淒涼的氛圍,表達了作者對歲月流逝、人生無常的感慨。