沔阳夜行 沔陽夜行
夜发沔阳驿，坡陁冈阜重。
月斜欹帽影，霜重湿裘茸。
野岸鸣枯叶，烟林度晓钟。
梁州明日到，一笑解衰容。
夜發沔陽驛，坡陁岡阜重。
月斜欹帽影，霜重溼裘茸。
野岸鳴枯葉，煙林度曉鍾。
梁州明日到，一笑解衰容。
分享
译文
夜晚从沔阳驿出发，山丘坡道重重。月光斜照，帽子影子歪斜，霜重湿透皮袄。野岸上枯叶作响，烟雾笼罩的树林中传来晓钟。明日到达梁州，一笑间解除忧愁。夜晚從沔陽驛出發，山丘坡道重重。月光斜照，帽子影子歪斜，霜重溼透皮襖。野岸上枯葉作響，煙霧籠罩的樹林中傳來曉鍾。明日到達梁州，一笑間解除憂愁。
注释
驿：古代的驿站，供人歇息和换马的地方。坡陁：形容山丘坡道起伏不平。冈阜：山丘。欹：倾斜。裘茸：皮袄。野岸：野外河岸。鸣：发出声音。枯叶：干枯的树叶。烟林：烟雾笼罩的树林。晓钟：清晨的钟声。梁州：地名，位于今陕西省。一笑解衰容：一笑之间消解了衰老的面容。驛：古代的驛站，供人歇息和換馬的地方。坡陁：形容山丘坡道起伏不平。岡阜：山丘。欹：傾斜。裘茸：皮襖。野岸：野外河岸。鳴：發出聲音。枯葉：乾枯的樹葉。煙林：煙霧籠罩的樹林。曉鍾：清晨的鐘聲。梁州：地名，位於今陝西省。一笑解衰容：一笑之間消解了衰老的面容。
赏析
陆游的《沔阳夜行》描绘了夜晚行旅的艰辛与寂寞，同时也表达了诗人对旅途的期待与乐观。诗中通过对自然景物的描绘，抒发了诗人内心的情感，意境深远，情感真挚。陸游的《沔陽夜行》描繪了夜晚行旅的艱辛與寂寞，同時也表達了詩人對旅途的期待與樂觀。詩中通過對自然景物的描繪，抒發了詩人內心的情感，意境深遠，情感真摯。