梦海山壁间诗不能尽记以其意追补四首 其一 夢海山壁間詩不能盡記以其意追補四首 其一
碧海无风镜面平,潮来忽作雪山倾。
金桥化出三千丈,闲把松枝引鹤行。
碧海無風鏡面平,潮來忽作雪山傾。
金橋化出三千丈,閒把松枝引鶴行。
分享
译文
碧蓝的大海无风时平静如镜,潮水涌来时忽然像雪山倾泻。金色的桥梁突然出现高达三千丈,我闲来无事用松枝引鹤前行。碧藍的大海無風時平靜如鏡,潮水湧來時忽然像雪山傾瀉。金色的橋樑突然出現高達三千丈,我閒來無事用松枝引鶴前行。
注释
碧海:指广阔的海洋。镜面平:形容海面平静如镜。潮来:指潮水涌来。金桥:比喻海面上突然出现的壮丽景象。三千丈:形容桥梁非常高大。松枝引鹤行:用松枝引鹤前行,表达诗人超然物外的意境。碧海:指廣闊的海洋。鏡面平:形容海面平靜如鏡。潮來:指潮水湧來。金橋:比喻海面上突然出現的壯麗景象。三千丈:形容橋樑非常高大。松枝引鶴行:用松枝引鶴前行,表達詩人超然物外的意境。
赏析
陆游此诗以‘梦’为题,通过‘碧海无风’、‘潮来忽作雪山倾’等意象,描绘了一幅梦幻般的景象。‘金桥化出三千丈’一句,形象地表现了海面上突然出现的壮丽景象,给人以震撼。‘闲把松枝引鹤行’则表现了诗人超然物外的意境,抒发了诗人对美好生活的向往。全诗意境优美,想象奇特,语言生动,富有诗意。陸游此詩以‘夢’爲題,通過‘碧海無風’、‘潮來忽作雪山傾’等意象,描繪了一幅夢幻般的景象。‘金橋化出三千丈’一句,形象地表現了海面上突然出現的壯麗景象,給人以震撼。‘閒把松枝引鶴行’則表現了詩人超然物外的意境,抒發了詩人對美好生活的嚮往。全詩意境優美,想象奇特,語言生動,富有詩意。