刘道士赠小葫芦四首 其一 劉道士贈小葫蘆四首 其一
葫芦虽小藏天地,伴我云山万里身。
收起鬼神窥不见,用时能与物为春。
葫蘆雖小藏天地,伴我雲山萬里身。
收起鬼神窺不見,用時能與物爲春。
分享
译文
这个小小的葫芦里蕴藏着宇宙的秘密,陪伴我穿越万里的云山之身。收起时鬼神无法窥见,使用时能与万物共同绽放春天。這個小小的葫蘆裏蘊藏着宇宙的祕密,陪伴我穿越萬里的雲山之身。收起時鬼神無法窺見,使用時能與萬物共同綻放春天。
注释
葫芦:一种植物果实,常用来指代含有秘密或神秘事物的小容器。云山万里:形容行走千里,历经艰难险阻。鬼神:泛指各种超自然的力量。与物为春:与万物共同焕发生机。葫蘆:一種植物果實,常用來指代含有祕密或神祕事物的小容器。雲山萬里:形容行走千里,歷經艱難險阻。鬼神:泛指各種超自然的力量。與物爲春:與萬物共同煥發生機。
赏析
陆游在这首诗中用葫芦寓意着深奥的哲理,表达了对自然界的敬畏之情。诗歌语言朴实无华,却意境深远,让人深思。陸游在這首詩中用葫蘆寓意着深奧的哲理,表達了對自然界的敬畏之情。詩歌語言樸實無華,卻意境深遠,讓人深思。