连日治圃至山亭又作五字四首 其四 連日治圃至山亭又作五字四首 其四

lián rì zhì pǔ zhì shān tíng yòu zuò wǔ zì sì shǒu qí sì

陆游 宋代 陸游 宋代

lù yóu · sòng dài

标签: 诗词詩詞

ménkāilvèzhuójǐnshàngtuó

nóngxiángēngqiáoguīzuì

qīngyānluánfèngbáishíyuántuó

shèngyǒuqióngzhīxīngqióngdōng

门开度略彴,路尽上坡陁。

农隙闲耕犊,樵归起醉歌。

青烟舞鸾凤,白石伏鼋鼍。

剩有筇枝兴,穷冬气已和。

門開度略彴,路盡上坡陁。

農隙閒耕犢,樵歸起醉歌。

青煙舞鸞鳳,白石伏黿鼉。

剩有筇枝興,窮冬氣已和。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

门前的路尽头是斜坡,路上有座小桥。农夫在农闲时放牛耕地,樵夫归来后高歌痛饮。青烟如同鸾凤起舞,白色的石头上似乎有鼋鼍潜伏。我还有竹杖的兴致,即使是在寒冷的冬天,气氛也已经变得暖和。門前的路盡頭是斜坡,路上有座小橋。農夫在農閒時放牛耕地,樵夫歸來後高歌痛飲。青煙如同鸞鳳起舞,白色的石頭上似乎有黿鼉潛伏。我還有竹杖的興致,即使是在寒冷的冬天,氣氛也已經變得暖和。

注释

1. 度略彴:斜坡上的一座小桥。2. 犊:小牛。3. 樵归:樵夫归来。4. 青烟舞鸾凤:形容烟雾缭绕如同鸾凤起舞。5. 白石伏鼋鼍:形容白色的石头上似乎有鼋鼍潜伏。6. 筇枝:竹杖。7. 穷冬:深冬。1. 度略彴:斜坡上的一座小橋。2. 犢:小牛。3. 樵歸:樵夫歸來。4. 青煙舞鸞鳳:形容煙霧繚繞如同鸞鳳起舞。5. 白石伏黿鼉:形容白色的石頭上似乎有黿鼉潛伏。6. 筇枝:竹杖。7. 窮冬:深冬。

赏析

陆游的这首诗描绘了一幅田园生活的画面,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对宁静田园生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如青烟、白石、鸾凤、鼋鼍等,生动形象地展现了山野风光。同时,诗人通过对农隙耕犊、樵归醉歌的描写,传达了生活的闲适与愉悦。最后两句‘剩有筇枝兴,穷冬气已和’则表达了诗人即使是在寒冷的冬天,也能保持乐观的心态,体现了诗人坚韧不拔的精神。陸游的這首詩描繪了一幅田園生活的畫面,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對寧靜田園生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如青煙、白石、鸞鳳、黿鼉等,生動形象地展現了山野風光。同時,詩人通過對農隙耕犢、樵歸醉歌的描寫,傳達了生活的閒適與愉悅。最後兩句‘剩有筇枝興,窮冬氣已和’則表達了詩人即使是在寒冷的冬天,也能保持樂觀的心態,體現了詩人堅韌不拔的精神。

← 返回诗文列表