甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其三 甲子秋八月偶思出遊往往累日不能歸或遠至傍縣凡得絕句十有二首雜錄入稿中亦不復詮次也 其三
早携书剑三随计,晚辱弓旌四造朝。
心愧石帆山下叟,一生不识浙江潮。
早攜書劍三隨計,晚辱弓旌四造朝。
心愧石帆山下叟,一生不識浙江潮。
分享
译文
早年带着书籍和剑三次随计出行,晚年却因弓旌四造朝而未能归。心中愧疚石帆山下的老人,他一生未曾见过浙江的潮水。早年帶着書籍和劍三次隨計出行,晚年卻因弓旌四造朝而未能歸。心中愧疚石帆山下的老人,他一生未曾見過浙江的潮水。
注释
①携:带着。②计:计划。③辱:谦辞,有辱使命之意。④造朝:到朝廷。⑤石帆山:在浙江省温州市永嘉县。⑥叟:老人。①攜:帶着。②計:計劃。③辱:謙辭,有辱使命之意。④造朝:到朝廷。⑤石帆山:在浙江省溫州市永嘉縣。⑥叟:老人。
赏析
陆游此诗表达了作者对人生经历的感慨,早年有志于出游,晚年却因种种原因未能实现,心中愧疚。同时,通过对石帆山老人的描写,反映了作者对人生无常的感慨。陸游此詩表達了作者對人生經歷的感慨,早年有志於出遊,晚年卻因種種原因未能實現,心中愧疚。同時,通過對石帆山老人的描寫,反映了作者對人生無常的感慨。