嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其四 嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其四
小诗苦思凭谁赏,绿酒盈尊每独倾。
老境情悰例如此,不须惆怅感余生。
小詩苦思憑誰賞,綠酒盈尊每獨傾。
老境情悰例如此,不須惆悵感餘生。
分享
译文
短小的诗篇苦思无人欣赏,绿酒满杯常独自饮。老年情感如此,不必惆怅感慨余生。短小的詩篇苦思無人欣賞,綠酒滿杯常獨自飲。老年情感如此,不必惆悵感慨餘生。
注释
膈上疾:指胸部疾病。绿酒:指美酒。尊:古代盛酒器。老境:老年。情悰:情感。惆怅:忧愁。余生:余生。膈上疾:指胸部疾病。綠酒:指美酒。尊:古代盛酒器。老境:老年。情悰:情感。惆悵:憂愁。餘生:餘生。
赏析
陆游在这首诗中表达了老年孤独的情感,通过对小诗和绿酒的描写,抒发了对人生的感慨,以及对余生的淡然态度。诗中用词简练,意境深远,体现了作者高超的文学造诣。陸游在這首詩中表達了老年孤獨的情感,通過對小詩和綠酒的描寫,抒發了對人生的感慨,以及對餘生的淡然態度。詩中用詞簡練,意境深遠,體現了作者高超的文學造詣。