怀旧六首 其六 懷舊六首 其六
嶓冢山头是汉源,故祠寂寞掩朱门。
击鲜藉草无穷乐,送老那知江上村。
嶓冢山頭是漢源,故祠寂寞掩朱門。
擊鮮藉草無窮樂,送老那知江上村。
分享
译文
在嶓冢山头,汉水的源头,古老的祠堂冷清寂寞,朱红色的门紧闭。击杀鲜鱼,在草地上尽情欢乐,送走岁月,却不知江边的村庄。在嶓冢山頭,漢水的源頭,古老的祠堂冷清寂寞,硃紅色的門緊閉。擊殺鮮魚,在草地上盡情歡樂,送走歲月,卻不知江邊的村莊。
注释
嶓冢山:指汉水的源头。击鲜:捕鱼。藉草:在草地上休息。送老:指老年。嶓冢山:指漢水的源頭。擊鮮:捕魚。藉草:在草地上休息。送老:指老年。
赏析
陆游此诗以嶓冢山为背景,抒发了作者对过往岁月的怀念之情。诗中通过对自然景观的描绘,表达了作者对无忧无虑生活的向往,同时也流露出对时光流逝的感慨。陸游此詩以嶓冢山爲背景,抒發了作者對過往歲月的懷念之情。詩中通過對自然景觀的描繪,表達了作者對無憂無慮生活的嚮往,同時也流露出對時光流逝的感慨。