湖山九首 其一 湖山九首 其一
逐鹿心虽壮，乘骓势已穷。
终全盖世气，绝意走江东。
逐鹿心雖壯，乘騅勢已窮。
終全蓋世氣，絕意走江東。
分享
译文
我心中虽仍有追逐天下的雄心，但骑着的马已经筋疲力尽，终究保全了盖世的风采，不再意图往江东奔去。我心中雖仍有追逐天下的雄心，但騎着的馬已經筋疲力盡，終究保全了蓋世的風采，不再意圖往江東奔去。
注释
逐鹿：指追求功名利禄，比喻追逐名利。心虽壮：内心仍然壮志凌云。乘骓：骑着骏马。势已穷：力量已经耗尽。终全：最终保全。盖世气：超凡脱俗的气概。绝意：断绝念头。走江东：指离开北方，回到江东故地。逐鹿：指追求功名利祿，比喻追逐名利。心雖壯：內心仍然壯志凌雲。乘騅：騎着駿馬。勢已窮：力量已經耗盡。終全：最終保全。蓋世氣：超凡脫俗的氣概。絕意：斷絕念頭。走江東：指離開北方，回到江東故地。
赏析
陆游这首诗表达了他在人生晚年对于功名利禄的感慨。虽然心中仍有追求，但现实却让他感到力不从心。他保全了自己的风度，放弃了继续追求名利的念头，表达了一种超脱和淡泊的人生境界。陸游這首詩表達了他在人生晚年對於功名利祿的感慨。雖然心中仍有追求，但現實卻讓他感到力不從心。他保全了自己的風度，放棄了繼續追求名利的念頭，表達了一種超脫和淡泊的人生境界。