和张功父见寄二首 其一 和張功父見寄二首 其一

举jǔ世shì何hé人rén念niàn此cǐ翁wēng，敢gǎn期qī相xiāng问wèn寂jì寥liáo中zhōng。

回huí思sī旧jiù社shè惊jīng年nián往wǎng，细xì读dú来lái书shū恨hèn纸zhǐ穷qióng。

我wǒ用yòng荷hé锄chú为wèi事shì业yè，君jūn将jiāng高gāo枕zhěn示shì神shén通tōng。

叮dīng宁níng一yī语yǔ宜yí深shēn听tīng，信xìn笔bǐ题tí诗shī勿wù太tài工gōng。