郭氏山林十六咏 倚剑 郭氏山林十六詠 倚劍

guō shì shān lín shí liù yǒng yǐ jiàn

陆游 宋代 陸游 宋代

lù yóu · sòng dài

标签: 诗词詩詞

xuánruòjiànkōngtánjìngpíng

wèinéngzhàochīmèiqiěyòngzhǎnzhǎngjīng

悬瀑若剑立,空潭如镜平。

未能照魑魅,且用斩长鲸。

懸瀑若劍立,空潭如鏡平。

未能照魑魅,且用斬長鯨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

高挂的瀑布如剑一般直立,空旷的潭水如镜一般平静。虽然不能照见妖魔鬼怪,暂且用它来斩杀巨鲸。高掛的瀑布如劍一般直立,空曠的潭水如鏡一般平靜。雖然不能照見妖魔鬼怪,暫且用它來斬殺巨鯨。

注释

1. 魑魅:指各种妖魔鬼怪。2. 长鲸:指巨大的鲸鱼,比喻强大的敌人。1. 魑魅:指各種妖魔鬼怪。2. 長鯨:指巨大的鯨魚,比喻強大的敵人。

赏析

陆游此诗以瀑布和潭水为意象,抒发了作者不畏强敌、勇于斗争的豪迈情怀。瀑布如剑,潭水如镜,既描绘了自然景色的壮美,又隐喻了作者坚定的意志和决心。陸游此詩以瀑布和潭水爲意象,抒發了作者不畏強敵、勇於鬥爭的豪邁情懷。瀑布如劍,潭水如鏡,既描繪了自然景色的壯美,又隱喻了作者堅定的意志和決心。

← 返回诗文列表