龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句五首 其四 龜堂東窗戲弄筆墨偶得絕句五首 其四
老衰有验诗先退，勋业无心梦渐稀。
浅浦小山孤绝处，数家烟火自相依。
老衰有驗詩先退，勳業無心夢漸稀。
淺浦小山孤絕處，數家煙火自相依。
分享
译文
年老衰弱先从诗中显现，功业无心想来梦中也渐渐稀少。在浅水小山孤绝的地方，几家炊烟相互依偎。年老衰弱先從詩中顯現，功業無心想來夢中也漸漸稀少。在淺水小山孤絕的地方，幾家炊煙相互依偎。
注释
老衰：年老衰弱。验：显现。勋业：功业。梦渐稀：指梦境中功业的影子越来越淡薄。浅浦小山：指风景优美的地方。孤绝处：偏僻而幽静的地方。数家烟火：几家炊烟。老衰：年老衰弱。驗：顯現。勳業：功業。夢漸稀：指夢境中功業的影子越來越淡薄。淺浦小山：指風景優美的地方。孤絕處：偏僻而幽靜的地方。數家煙火：幾家炊煙。
赏析
陆游此诗以简练的语言描绘了一幅清幽的山水画面，表达了诗人对功名利禄的淡泊以及对宁静生活的向往。诗中‘老衰有验’与‘勋业无心’形成鲜明对比，反映了诗人内心的矛盾与转变。‘浅浦小山孤绝处，数家烟火自相依’则展现了诗人追求的精神家园，给人以宁静致远的感受。陸游此詩以簡練的語言描繪了一幅清幽的山水畫面，表達了詩人對功名利祿的淡泊以及對寧靜生活的嚮往。詩中‘老衰有驗’與‘勳業無心’形成鮮明對比，反映了詩人內心的矛盾與轉變。‘淺浦小山孤絕處，數家煙火自相依’則展現了詩人追求的精神家園，給人以寧靜致遠的感受。