干明院观画 幹明院觀畫
唐年兰若占闲坊，名画萧条半在亡。
簌簌踈篁常似雨，阴阴古屋自生凉。
入门叠鼓初催讲，唤马斜阳欲满廊。
显晦熟思真有数，万金奇迹弃頺墙。
唐年蘭若佔閒坊，名畫蕭條半在亡。
簌簌踈篁常似雨，陰陰古屋自生涼。
入門疊鼓初催講，喚馬斜陽欲滿廊。
顯晦熟思真有數，萬金奇蹟棄頺牆。
分享
译文
唐代寺庙占据着空闲的街坊，名画萧条大半已经失传。竹叶沙沙如雨落，古屋阴凉自然生。入门时鼓声催促讲经，夕阳斜照马儿即将进入长廊。显赫与隐晦深思熟虑总有定数，价值连城的画作却弃于颓墙。唐代寺廟佔據着空閒的街坊，名畫蕭條大半已經失傳。竹葉沙沙如雨落，古屋陰涼自然生。入門時鼓聲催促講經，夕陽斜照馬兒即將進入長廊。顯赫與隱晦深思熟慮總有定數，價值連城的畫作卻棄於頹牆。
注释
兰若：唐代寺庙名。踈篁：稀疏的竹林。頺墙：倾颓的墙壁。蘭若：唐代寺廟名。踈篁：稀疏的竹林。頺牆：傾頹的牆壁。
赏析
陆游此诗描绘了干明院观画的场景，通过对古寺、名画、竹林、古屋等景物的描写，表达了对历史沧桑和艺术价值的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，展现了宋代文人的审美情趣和人生感悟。陸游此詩描繪了幹明院觀畫的場景，通過對古寺、名畫、竹林、古屋等景物的描寫，表達了對歷史滄桑和藝術價值的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，展現了宋代文人的審美情趣和人生感悟。