冬夜舟中作 冬夜舟中作
夜榜孤舟掠岸行，村墟频过不知名。
绕枝倦鹊寒无影，脱网奔鱼远有声。
两纸忽惊残历尽，一杯聊慰旅怀情。
还家自笑身犹健，又付生涯与短檠。
夜榜孤舟掠岸行，村墟頻過不知名。
繞枝倦鵲寒無影，脫網奔魚遠有聲。
兩紙忽驚殘歷盡，一杯聊慰旅懷情。
還家自笑身猶健，又付生涯與短檠。
分享
译文
夜晚的小船沿着岸边行驶，频繁经过的村庄却叫不出名字。绕着树枝的乌鹊因寒冷而没有了影子，从网中逃脱的鱼儿远远地传来声音。两页历书突然发现已经翻到了尽头，举杯小酌来慰藉旅途中的心情。回到家后，自己笑自己身体还健康，又将余生交付给了短灯。夜晚的小船沿着岸邊行駛，頻繁經過的村莊卻叫不出名字。繞着樹枝的烏鵲因寒冷而沒有了影子，從網中逃脫的魚兒遠遠地傳來聲音。兩頁曆書突然發現已經翻到了盡頭，舉杯小酌來慰藉旅途中的心情。回到家後，自己笑自己身體還健康，又將餘生交付給了短燈。
注释
①榜：同“航”，行船。②历：历书。③短檠：指油灯。①榜：同“航”，行船。②歷：曆書。③短檠：指油燈。
赏析
陆游的这首《冬夜舟中作》描绘了冬夜行船的孤独与感慨。诗中通过对夜行舟的描绘，表达了诗人对时光流逝的感叹和对旅途生活的无奈。‘绕枝倦鹊寒无影，脱网奔鱼远有声’两句，生动地描绘了冬夜景象，同时也反映了诗人内心的孤寂。全诗情感真挚，语言朴实，是一首具有较高艺术价值的诗作。陸游的這首《冬夜舟中作》描繪了冬夜行船的孤獨與感慨。詩中通過對夜行舟的描繪，表達了詩人對時光流逝的感嘆和對旅途生活的無奈。‘繞枝倦鵲寒無影，脫網奔魚遠有聲’兩句，生動地描繪了冬夜景象，同時也反映了詩人內心的孤寂。全詩情感真摯，語言樸實，是一首具有較高藝術價值的詩作。