东冈樱桃已过殊不知 東岡櫻桃已過殊不知
病著寒侵怕出门，萧萧烟雨暗江村。
一樽阙与梅花别，过尽樱桃不足言。
病著寒侵怕出門，蕭蕭煙雨暗江村。
一樽闕與梅花別，過盡櫻桃不足言。
分享
译文
病了又寒气侵身怕出门，萧萧的烟雨使江村显得暗淡。一壶酒不足以与梅花告别，樱桃已经过去再没有什么可说了。病了又寒氣侵身怕出門，蕭蕭的煙雨使江村顯得暗淡。一壺酒不足以與梅花告別，櫻桃已經過去再沒有什麼可說了。
注释
病著：病得严重。寒侵：寒气侵袭。萧萧：形容风声或雨声。梅花：此处指梅花的凋谢。樱桃：指樱桃已经成熟。不足言：没有什么可说的。病著：病得嚴重。寒侵：寒氣侵襲。蕭蕭：形容風聲或雨聲。梅花：此處指梅花的凋謝。櫻桃：指櫻桃已經成熟。不足言：沒有什麼可說的。
赏析
陆游的这首诗通过描绘病中寒侵、萧瑟的江村景象，表达了自己对于时光流逝和生命易逝的感慨。诗中‘一樽阙与梅花别，过尽樱桃不足言’两句，运用了梅花和樱桃的意象，生动地表现了诗人内心的孤寂和无奈。全诗语言简练，意境深远，具有很高的艺术价值。陸游的這首詩通過描繪病中寒侵、蕭瑟的江村景象，表達了自己對於時光流逝和生命易逝的感慨。詩中‘一樽闕與梅花別，過盡櫻桃不足言’兩句，運用了梅花和櫻桃的意象，生動地表現了詩人內心的孤寂和無奈。全詩語言簡練，意境深遠，具有很高的藝術價值。