得子虡书言明春可归 得子虡書言明春可歸
白首相依饱蕨薇,吾家父子古来稀。
春秧出水柔桑绿,正是农时望汝归。
白首相依飽蕨薇,吾家父子古來稀。
春秧出水柔桑綠,正是農時望汝歸。
分享
译文
满头白发相依为命吃蕨菜,我家父子自古以来就很少见。春天秧苗出水柔桑叶绿,正是农忙时节盼望你回来。滿頭白髮相依爲命喫蕨菜,我家父子自古以來就很少見。春天秧苗出水柔桑葉綠,正是農忙時節盼望你回來。
注释
1. 白首相依:指年老时相互依靠。2. 蕨薇:指蕨菜,一种野菜。3. 春秧:春天种植的稻苗。4. 柔桑:嫩绿的桑叶。1. 白首相依:指年老時相互依靠。2. 蕨薇:指蕨菜,一種野菜。3. 春秧:春天種植的稻苗。4. 柔桑:嫩綠的桑葉。
赏析
陆游的这首诗表达了对儿子归来的期盼,以及对家庭和睦的珍视。诗中运用了自然景象的描绘,将农忙时节的期待与家庭情感相结合,情感真挚,意境深远。陸游的這首詩表達了對兒子歸來的期盼,以及對家庭和睦的珍視。詩中運用了自然景象的描繪,將農忙時節的期待與家庭情感相結合,情感真摯,意境深遠。