村居闲甚戏作二首 其一 村居閒甚戲作二首 其一
人厌尘嚣欲学仙,上天官府更纷然。
不如啸傲东篱下,且作人间过数年。
人厭塵囂欲學仙,上天官府更紛然。
不如嘯傲東籬下,且作人間過數年。
分享
译文
人们厌恶尘世的喧嚣想要学道成仙,但上天的官府却更加纷繁复杂。不如在东篱下尽情地傲啸,姑且在人间度过几年。人們厭惡塵世的喧囂想要學道成仙,但上天的官府卻更加紛繁複雜。不如在東籬下盡情地傲嘯,姑且在人間度過幾年。
注释
①厌:讨厌,憎恨。②尘嚣:指人世间的喧嚣。③官府:指天上的官府。④东篱:指篱笆的东边,这里指隐居的地方。⑤过数年:度过几年。①厭:討厭,憎恨。②塵囂:指人世間的喧囂。③官府:指天上的官府。④東籬:指籬笆的東邊,這裏指隱居的地方。⑤過數年:度過幾年。
赏析
陆游在这首诗中表达了自己对世俗的厌倦和对隐居生活的向往。他认为上天的官府纷繁复杂,不如在东篱下啸傲,享受田园生活的宁静与自由。这首诗充满了对人生的思考和对理想生活的追求。陸游在這首詩中表達了自己對世俗的厭倦和對隱居生活的嚮往。他認爲上天的官府紛繁複雜,不如在東籬下嘯傲,享受田園生活的寧靜與自由。這首詩充滿了對人生的思考和對理想生活的追求。