春日杂题六首 其一 春日雜題六首 其一

chūn rì zá tí liù shǒu qí yī

陆游 宋代 陸游 宋代

lù yóu · sòng dài

标签: 诗词詩詞

méihuāsānshíběnwéishūzhú

chūnshíkāibiànnánběizhī

shǎoniánqīngjiélǎoshuāi

zuòjiànlíngluòjǐnbēichūwèichí

梅花三十本,围以疏竹篱。

入春甫十日,开遍南北枝。

少年轻节物,老大复苦衰。

坐见零落尽,一杯初未持。

梅花三十本,圍以疏竹籬。

入春甫十日,開遍南北枝。

少年輕節物,老大復苦衰。

坐見零落盡,一杯初未持。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

三十株梅花,围着一道稀疏的竹篱。入春才十日,花开遍及南北枝。年少时轻视春物,年老时却感叹生命的衰败。坐着看着梅花凋零殆尽,一杯酒还未曾举起。三十株梅花,圍着一道稀疏的竹籬。入春才十日,花開遍及南北枝。年少時輕視春物,年老時卻感嘆生命的衰敗。坐着看着梅花凋零殆盡,一杯酒還未曾舉起。

注释

1. 梅花:指梅花树。2. 疏竹篱:稀疏的竹篱。3. 少年:指年轻时期。4. 老大:指年老时期。5. 零落尽:全部凋零。1. 梅花:指梅花樹。2. 疏竹籬:稀疏的竹籬。3. 少年:指年輕時期。4. 老大:指年老時期。5. 零落盡:全部凋零。

赏析

陆游的这首诗以梅花为题,通过对梅花盛开的描绘,抒发了作者对生命无常的感慨。诗中‘少年轻节物,老大复苦衰’两句,深刻地反映了人生的不同阶段对事物的不同感受。最后‘一杯初未持’的描述,则表达了作者对美好时光的无奈和惋惜。陸游的這首詩以梅花爲題,通過對梅花盛開的描繪,抒發了作者對生命無常的感慨。詩中‘少年輕節物,老大復苦衰’兩句,深刻地反映了人生的不同階段對事物的不同感受。最後‘一杯初未持’的描述,則表達了作者對美好時光的無奈和惋惜。

← 返回诗文列表