春日绝句八首 其五 春日絕句八首 其五
桃李吹成九陌尘，客中又过一年春。
余寒漠漠城南路，只见秋千不见人。
桃李吹成九陌塵，客中又過一年春。
餘寒漠漠城南路，只見鞦韆不見人。
分享
译文
桃花和李花被风吹成九陌的尘埃，客居之地又度过了一个春天。城南路上的余寒弥漫，只见秋千却不见人。桃花和李花被風吹成九陌的塵埃，客居之地又度過了一個春天。城南路上的餘寒瀰漫，只見鞦韆卻不見人。
注释
九陌：古代长安城中的主要街道。余寒：残留的寒气。秋千：古代一种游戏工具，此处指代春日的寂静。九陌：古代長安城中的主要街道。餘寒：殘留的寒氣。鞦韆：古代一種遊戲工具，此處指代春日的寂靜。
赏析
陆游此诗以春日的景象抒发了对时光流逝的感慨，通过‘桃李吹成九陌尘’、‘余寒漠漠’等意象，营造了一种凄凉、寂静的氛围，表达了诗人对岁月流转、人生无常的感叹。陸游此詩以春日的景象抒發了對時光流逝的感慨，通過‘桃李吹成九陌塵’、‘餘寒漠漠’等意象，營造了一種淒涼、寂靜的氛圍，表達了詩人對歲月流轉、人生無常的感嘆。