别张教授归独登拟岘

小xiǎo阁gé敞chǎng朱zhū扉fēi，停tíng车chē暂zàn息xī机jī。

行xíng人rén呼hū晚wǎn渡dù，幼yòu妇fù浣huàn秋qiū衣yī。

霜shuāng树shù欹yī危wēi堞dié，风fēng鸦yā满mǎn落luò晖huī。

登dēng临lín客kè愁chóu里lǐ，况kuàng是shì送sòng将jiāng归guī。