黄鹤楼 黃鶴樓
黄鹤何年去杳冥，高楼千载倚江城。
碧云朝卷四山景，流水夜传三峡声。
柳暗西州供骋望，草芳南浦徧离情。
登临一晌须回首，看却乡心万感生。
黃鶴何年去杳冥，高樓千載倚江城。
碧雲朝卷四山景，流水夜傳三峽聲。
柳暗西州供騁望，草芳南浦徧離情。
登臨一晌須回首，看卻鄉心萬感生。
分享
译文
黄鹤楼什么时候离去得无影无踪，千年高楼依然靠在江城旁。碧云朝霞卷起四山景色，流水之夜传来三峡的回声。柳树遮蔽了西州的视线，草地上满是南浦的离别情。登临楼上片刻，也需回首，看尽乡愁，万千感慨涌上心头。黃鶴樓什麼時候離去得無影無蹤，千年高樓依然靠在江城旁。碧雲朝霞捲起四山景色，流水之夜傳來三峽的回聲。柳樹遮蔽了西州的視線，草地上滿是南浦的離別情。登臨樓上片刻，也需回首，看盡鄉愁，萬千感慨湧上心頭。
注释
此诗表达了诗人对故乡的思念之情，黄鹤楼为古代名胜，诗人以黄鹤去留比喻时光流逝，高楼为诗人登高之地，碧云、流水、柳暗、草芳等意象丰富，情感深沉。此詩表達了詩人對故鄉的思念之情，黃鶴樓爲古代名勝，詩人以黃鶴去留比喻時光流逝，高樓爲詩人登高之地，碧雲、流水、柳暗、草芳等意象豐富，情感深沉。
赏析
卢郢的《黄鹤楼》以楼为背景，以诗人的登楼远眺为线索，通过对自然景观的描绘，抒发了诗人对故乡的深深思念。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，情感真挚，意境深远，是一首具有很高艺术价值的古典诗词。盧郢的《黃鶴樓》以樓爲背景，以詩人的登樓遠眺爲線索，通過對自然景觀的描繪，抒發了詩人對故鄉的深深思念。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，情感真摯，意境深遠，是一首具有很高藝術價值的古典詩詞。