七言 其一○三 七言 其一○三
四海皆忙几个闲，时人口内说尘缘。
知君有道来山上，何似无名住世间。
十二楼台藏秘诀，五千言内隐玄关。
方知鼎贮神仙药，乞取刀圭一粒看。
四海皆忙幾個閒，時人口內說塵緣。
知君有道來山上，何似無名住世間。
十二樓臺藏祕訣，五千言內隱玄關。
方知鼎貯神仙藥，乞取刀圭一粒看。
分享
译文
四海之内都在忙碌，却有几个闲暇的人。人们口中说着的尘世缘分，知道您有高道来到山上，哪里比得上在世间默默无闻。十二楼台里藏着秘诀，五千言内隐藏着玄妙的机关。才知道宝鼎中装着神仙的灵药，请求一粒药丸来一观。四海之內都在忙碌，卻有幾個閒暇的人。人們口中說着的塵世緣分，知道您有高道來到山上，哪裏比得上在世間默默無聞。十二樓臺裏藏着祕訣，五千言內隱藏着玄妙的機關。才知道寶鼎中裝着神仙的靈藥，請求一粒藥丸來一觀。
注释
①尘缘：人世间的事。②十二楼台：指道观。③五千言：指《道德经》。④玄关：玄妙之关，指玄奥的境界。⑤鼎：古代煮食用的炊具，这里指宝鼎。⑥刀圭：古代量药用的器具，这里指一粒药丸。①塵緣：人世間的事。②十二樓臺：指道觀。③五千言：指《道德經》。④玄關：玄妙之關，指玄奧的境界。⑤鼎：古代煮食用的炊具，這裏指寶鼎。⑥刀圭：古代量藥用的器具，這裏指一粒藥丸。
赏析
此诗以议论为主，表达了诗人对隐逸生活的向往和对道家思想的推崇。诗人通过对比世间忙碌与山间清闲，突出了对超脱尘世的追求。诗中用词精炼，意境深远，展现了诗人独特的审美情趣。此詩以議論爲主，表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對道家思想的推崇。詩人通過對比世間忙碌與山間清閒，突出了對超脫塵世的追求。詩中用詞精煉，意境深遠，展現了詩人獨特的審美情趣。