六言 六言
春暖群花半开,逍遥石上徘徊。
独携玉律丹诀,
闲踏青莎碧苔。
古洞眠来九载,流霞饮几千杯。
逢人莫话他事,笑指白云去来。
春暖羣花半開,逍遙石上徘徊。
獨攜玉律丹訣,
閒踏青莎碧苔。
古洞眠來九載,流霞飲幾千杯。
逢人莫話他事,笑指白雲去來。
分享
译文
春暖暖花半开群,逍遥岩石上徘徊。独自带着玉制律管丹诀,闲踏青莎碧苔。古洞睡觉来九年,流霞喝几千杯。逢人都聊别的事,笑着指着白色而来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春暖暖花半開羣,逍遙岩石上徘徊。獨自帶着玉製律管丹訣,閒踏青莎碧苔。古洞睡覺來九年,流霞喝幾千杯。逢人都聊別的事,笑着指着白色而來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
春暖群花半开:春天温暖,花儿只开了一半。逍遥石上徘徊:在逍遥的石头上徘徊。独携玉律丹诀:独自携带玉石和丹药的法诀。闲踏青莎碧苔:闲暇时踏着青色的莎草和碧绿的苔藓。古洞眠来九载:在古洞中睡觉已经九年了。流霞饮几千杯:喝了几千杯流动的云霞。逢人莫话他事:遇到人不要谈论其他事情。笑指白云去来:笑着指向飘动的白云来去。春暖羣花半開:春天溫暖,花兒只開了一半。逍遙石上徘徊:在逍遙的石頭上徘徊。獨攜玉律丹訣:獨自攜帶玉石和丹藥的法訣。閒踏青莎碧苔:閒暇時踏着青色的莎草和碧綠的苔蘚。古洞眠來九載:在古洞中睡覺已經九年了。流霞飲幾千杯:喝了幾千杯流動的雲霞。逢人莫話他事:遇到人不要談論其他事情。笑指白雲去來:笑着指向飄動的白雲來去。
赏析
春暖暖花半开群,逍遥岩石上徘徊。独自带着玉制律管丹诀,闲踏青莎碧苔。古洞睡觉来九年,流霞喝几千杯。逢人都聊别的事,笑着指着白色而来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春暖暖花半開羣,逍遙岩石上徘徊。獨自帶着玉製律管丹訣,閒踏青莎碧苔。古洞睡覺來九年,流霞喝幾千杯。逢人都聊別的事,笑着指着白色而來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考