剑画此诗于襄阳雪中劍畫此詩於襄陽雪中

jiàn huà cǐ shī yú xiāng yáng xuě zhōng

lǚ yán · táng

岘xiàn山shān一yī夜yè玉yù龙lóng寒hán，凤fèng林lín千qiān树shù梨lí花huā老lǎo。

襄xiāng阳yáng城chéng里lǐ没méi人rén知zhī，襄xiāng阳yáng城chéng外wài江jiāng山shān好hǎo。

岘山一夜玉龙寒，凤林千树梨花老。

襄阳城里没人知，襄阳城外江山好。

峴山一夜玉龍寒，鳳林千樹梨花老。

襄陽城裏沒人知，襄陽城外江山好。

译文

岘山一夜玉龙寒，凤林千树梨花老。襄阳城里没人知道，襄阳城外江山好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考峴山一夜玉龍寒，鳳林千樹梨花老。襄陽城裏沒人知道，襄陽城外江山好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

岘山：山名，位于襄阳；玉龙：比喻雪后的山色；凤林：指凤凰林，即梨树林；老：凋零。诗中描绘了襄阳雪中的壮丽景色，但城中无人欣赏，城外江山却美好。峴山：山名，位於襄陽；玉龍：比喻雪後的山色；鳳林：指鳳凰林，即梨樹林；老：凋零。詩中描繪了襄陽雪中的壯麗景色，但城中無人欣賞，城外江山卻美好。